Re: [HIG] Capitalization
- From: Calum Benson <calum benson sun com>
- To: Christian Rose <menthos gnome org>
- Cc: Mariano Suarez-Alvarez <msuarezalvarez arnet com ar>, hig gnome org, Pat Costello <patrick costello sun com>, Damien Donlon <Damien Donlon sun com>
- Subject: Re: [HIG] Capitalization
- Date: 17 Apr 2003 12:15:44 +0100
On Thu, 2003-04-17 at 11:55, Christian Rose wrote:
> As an example, using English-style book title capitalization instead of
> sentence capitalization in anything written in Swedish (including all
> forms of titles) would be considered a ridiculous form of spelling
> error.
>
> So this highly language-dependant.
Okay, I'll make a general note about this in the HIG... hopefully anyone
who's doing a translation will already know about such things though so
I won't labour it too much :)
Cheeri,
Calum.
--
CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland
mailto:calum benson sun com GNOME Desktop Group
http://ie.sun.com +353 1 819 9771
Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
