Re: What about integration with damned lies?
- From: Ignacio Casal Quinteiro <nacho resa gmail com>
- To: Leonardo Ferreira Fontenelle <leo fontenelle gmail com>, gtranslator-list gnome org
- Subject: Re: What about integration with damned lies?
- Date: Fri, 08 Feb 2008 12:16:40 +0100
O Mér, 06-02-2008 ás 22:21 -0200, Leonardo Ferreira Fontenelle escribiu:
> Having a plugin interface from the beginning is something I can't
> discuss, because I don't know what it takes to make one :) But I believe
> we should start integrating with one project, then another etc, to avoid
> delaying releases.
Just say, that do this as a plugin it is more or less the same work
that make it integrated in the catalog manager.
And using the vertimus script shouldn't be difficutl integrate it,
but first we need python in gtranslator, and to have this, is better
have first a stable api.
>
> Inside GNOME we can have different sorts for integration:
> 1. A folder full of catalogs, just for one languages. Ideal for those
> without SVN access, and updates can be automated with damned-lies
> integration.
> 2. A folder with one subfolder for each module, with the entire source
> code. Updates can be automated with jhbuild+svn+intltool. Handy for SVN
> committers.
>
> If anyone knows how to have something similar to (1) but handy for SVN
> committing, please let me know :)
>
> Leonardo Fontenelle
> http://leonardof.org
>
> Em Dom, 2008-01-06 às 17:42 +0000, Djihed Afifi escreveu:
> > IMO damned-lies integration is a must, but how it will be done is the question.
> >
> > The choice is between making the catalog manager pretty GNOME specific
> > by making DL integration in the core.
> > Or leaving it as a generic catalog manager with a plugin for
> > damned-lies integration.
> >
> > What do you guys think?
> >
> > Djihed
> >
> >
> > On Jan 6, 2008 5:04 PM, Nacho <nacho resa gmail com> wrote:
> > >
> > >
> > >
> > > On Jan 6, 2008 4:41 PM, Leonardo Ferreira Fontenelle
> > > <leo fontenelle gmail com> wrote:
> > > > (I know there's a lot to do in Gtranslator. Forgive me for yet another
> > > > feature request.)
> > > >
> > > > I believe integration with l10n.gnome.org would be even more useful than
> > > > with SVN! I don't know about other teams, but in Brazil most GNOME
> > > > translators don't have an SVN account.
> > > >
> > > > Maybe Gtranslator should:
> > > > - Reuse DL metadata to manage collections of po files;
> > > > - Reuse DL metadata to fetch selected source code when the user wants to
> > > > peek at it without checking out the whole tree*;
> > > > - Use the provided POT files to update translations;
> > > > - Fetch PO files from DL (no need for a browser).
> > > >
> > > > What do you think?
> > >
> > > I think that is is a great idea, but for the moment i can't do it.
> > > Maybe this is something to add to the catalog manager.
> > > Djihed what do you think?
> > >
> > > >
> > > >
> > > > * Obviously, looking at the source code means the message is badly
> > > > designed or badly commented, so the Right Thing would be reporting the
> > > > bug!
> > > >
> > > > Leonardo Fontenelle
> > > >
> > > http://leonardof.org/2008/01/05/syntax-highlighting-and-spell-checker-for-gettext-in-vim/en/
> > > >
> > > > _______________________________________________
> > > > gtranslator-list mailing list
> > > > gtranslator-list gnome org
> > > > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gtranslator-list
> > > >
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > gtranslator-list mailing list
> > > gtranslator-list gnome org
> > > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gtranslator-list
> > >
>
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]