|
gtranslator R 0.40 (release name "DEIA") is out today and packages are also done by now or they are in the stages of arriving; gtranslator is a gettext i18n editor with many enhanced features (auto translation, learn buffer, querying, replace, removing all translations, colorschemes, and many other uber-features).
It is quite stable by this release and features many new things; besides this it has got now finally an en-light-ened interface with some quite logical usability fixes to make it easier to use/to understand and much overload was removed from the GUI (for example there's no sidebar anymore, the problem with the '·' was solved etc.). Every user of a previous gtranslator release should update his/her copy of gtranslator to the new release as it's the most stable release of the last 15 months I could say. This release is a quite good result of Peeter's patches, 3 days of hacking by me, Gediminas' healing code lines, Roy-Magne's code corrections and from many bug reports from you users which were good pointers for us developers to solve almost all of the buggy points outstanding in gtranslator; these bug reports were majorly important for us and made us look into the right corners of gtranslator's dark chamber of C code. So, let ya bug 
Besides this the web page on http://www.gtranslator.org has been generally renew'd by content and does now feature more accurate and important informations, especially the FAQ section is much more enhanced by now and many Q&A pairs have been added to there, especially in the fields of learn buffer, auto translating, querying. Now comes the most important part: where to get this?! Of course at http://www.gtranslator.org from where you can navigate to the download section and find the official release tarball for gtranslator R 0.40 at: http://www.gtranslator.org/download/releases/0.40/gtranslator-0.40.tar.gzI hope nobody is unhappy about this new release and that it might be useful for all of you translators using gtranslator or wanting to use gtranslator. Might "DEIA" be a good son/daughter of us gtranslator coders!
|