Re: Tutorial

[Kjell Ahlstedt <kjell ahlstedt bredband net>]

Hi Joseph,

You might have found the tutorial here:
http://developer.gnome.org/gtkmm-tutorial/stable/

The source code is stored in Git, just as the source code of gtkmm. You
can see it at http://git.gnome.org/browse/gtkmm-documentation/ or more
specifically at
http://git.gnome.org/browse/gtkmm-documentation/tree/docs/tutorial

There is no Portuguese translation in Git. There are some translations,
e.g. a Spanish one at
http://git.gnome.org/browse/gtkmm-documentation/tree/docs/tutorial/es/es.po but it's incomplete. Most of the stored translations are incomplete. The French translation seems to be the most ambitious one.

I don't know if a translation of this tutorial (or part of it) would be
a suitable contribution to your studies. That's something you have to
discuss with your teacher.

Kjell

ons 2011-04-06 klockan 15:41 -0300 skrev Joseph S. Alcântara:
> Hi, 
> 
> I'm Joseph, from Brazil, Computing Engineering Student and I'd like to
> know if is there any translation to Portuguese for
> "programming-with-gtkmm"? It's a tutorial that I found I don't
> remember where.
> 
> I am in a group that studies software open source and GNU/Linux, and I
> have to give my contribution for any project. It's one of my
> assignments.
> 
> I study English to, and I thought to create a translation for this
> tutorial to studies who speak Portuguese and have difficult to
> understand in English. 
> 
> I know it's a difficult work, but it's a good idea to me and another
> people learn together.
> 
> What do you think about it?
> 
> Thanks
> 
> Joseph Soares Alcântara
> Engenharia da Computação - 6º semestre
> Universidade Federal do Ceará - UFC
> Sobral-CE
> 
> +--------------------------------------------------------------------------+
> .| - °v°...A liberdade não pode ser comprada e sim     |
> .| -/(_)\..conquistada. Conquiste a sua também use   |
> .| - ^^                  G N U / L I N U X                          |
> +--------------------------------------------------------------------------+
> 
> _______________________________________________
> gtkmm-list mailing list
> gtkmm-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gtkmm-list