Gtk::Menu create example

[Alcione Ferreira <alcione sombra gmail com>]

English:
I'm trying to create menubar without using UIManager, someone has a menubar example that I can guide me.
Portugues:
Estou tentando criar menubar sem utilizar UIManager, alguém tem um menubar de exemplo para que eu posso me orientar.

-- 
Alcione Ferreira
Sombra®
101080
[http://www.alcionesytes.net/]
-----------------------------------------------
Liberdade e conhecimento ao alcance de todos.

Office Escritório - http://www.openoffice.org.br/
Navegador Firefox - http://www.mozilla.org.br/
Email Thunderbird - http://www.mozilla.org.br/
---------------------------------------------------------------
Linux user number 432030 of http://counter.li.org/
---------------------------------------------------------------
ICQ: 377035698
Jabber: ksombrah jabber org
MSN: sombra_mestre hotmail com
---------------------------------------------------------------
Curriculum: http://lattes.cnpq.br/0545256741852110