[gtkmm] how to display a "nice" array/table ?

[cedric <cedric probesys com>]

Hi... yes, me again... ;-)
everyday a new problem: today, i try to display a bill, containing some 
infos on the company, the customer, ... , and an array with the products 
names, their quantity, etc...

so for this array i ve used a Gtk::Table. but the delimitations between 
cases were not apparent, so i ve put one Gtk::Frame in each case of the 
array, and each frame contains a Gtk::Label... it looks ok, but it is 
very boring to put all these frames... :p but the bigest problem is that 
at term i want to fill the array with some infos taken in a database, 
and if i can easiliy create a Table of the correct size, i can t know 
how many frames and labels i will need! so is there any way to reuse 
some frames/labels (like when we build a tree, we can add a subtree to a 
maintree and then reuse the subtree without affecting the maintree) or 
it is impossible? and to produce a bill, would you do it in the same 
fastidious way than me, or you woul use others widgets than 
Gtk::Table/Frame/Label ?

thanks again, best regards,

cedric