GLIB: redirection of traces g_debug, g_print...

[Matthieu LAURENT <matthieu laurent purplelabs com>]

Hi,

I am working on an open source project which uses glib (g_print,
g_debug...).
It launches several processes thanks to DBus.
As a consequence, I don't see the traces in th console where I have
launched my test-file.
I have been told that there was a way to redirect traces from g_debug,
g_print... into a file (by setting an environment variable).
Could you tell me how to do it?
Thanks for your help

Matthieu