Need help

[Gurpreet Singh Sachdeva <gss yahoo-inc com>]

Title: Need help

Hi,

I am trying to generate images on the fly with hindi text.

I am using pango-view with following command:
pango-view --font="DevanagariMT 12px" --width=150 -q --backend=cairo --output=hindi.jpg hindi-input.txt

The current output is attached.
The problem I am facing is that choti ‘e’ matra is rendered incorrectly after the letter i.e. you will see दलि instead of दिल 

I have following packages installed:
pango 1.28.1
ImageMagick 6.5.2

Can you help me resolving this issue?

Thanks & Regards,
Gurpreet Singh

Attachment: hindi.jpg
Description: hindi.jpg