Unexpected error during malloc

[Joël Krähemann <weedlight gmail com>]

Hi, what could cause the following error:

GLib (gthread-posix.c): Unexpected error from C library during 'malloc':
Resource temporarily unavailable.  Aborting.
Abgebrochen

please take a look at http://sf.net/p/ags
You have to checkout from subversion in order to get error message. This
doesn't happen as running by root.