sdl gtk

[Fabrice Chinjoie <fabrice chinjoie csiro au>]

When using SDL with GTK, you need a gtkwindow to display it in. You have 
to hack the windowid.
I can display my frames with sdl and gtk. But, I want to put in the same 
gtkwindow, a panel control (play,pause,...) on the left and on the right 
the sdl display.
I can do this when the panel control and the sdl display aren't in the 
same gtkwindow.
To put both in the same, i need a kind of "window in another window". 
SDL can be used only in a window, not a drawing area or another kind of 
widget...
If someone has the answer to my problem.... Thank you.
PS : I know that there is a gtksdl widget, but i don't want to use this one.