Small i18n issue



Please, adjust these messages:

#: src/workbook.c:1136
msgid "Sheet name"
msgstr "Ein Blattname"

#: src/workbook.c:1137
msgid "must have at least 1 letter"
msgstr "muss wenigstens einen Buchstaben haben"

#: src/workbook.c:1150
msgid "There is already a sheet named"
msgstr "Es gibt bereits ein Blatt mit dem Namen"

Please, make the variable part of the string:

    "Sheet name %s must have at least 1 letter"
    "There is already a sheet named %s"

Otherwise it's hard or impossible provide a good translation.  Thanks!

-- 
work : ke suse de                          |                   ,__o
     : http://www.suse.de/~ke/             |                 _-\_<,
home : keichwa gmx net                     |                (*)/'(*)





[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]