American spellings preferred

[Karl Eichwalder <keichwa gmx net>]

#: src/dialogs/search-replace.glade.h:13
msgid "Error behaviour"
msgstr "Fehlerverhalten"

s/behaviour/behavior/ , please.

-- 
work : ke suse de                          |                   ,__o
     : http://www.suse.de/~ke/             |                 _-\_<,
home : keichwa gmx net                     |                (*)/'(*)