Re: Localized Pages



> Well, I think we should add some translation but not say it is a very
> important feature, waht we can do is to design the site to use some parts
> international, some other local, but not to put a list of languages on the
> front page but for example a link on the front page to another page with
the
> whole list of languages or countries or both or whatever, so when I click
> espaņol I go to intl.gnome.org/es, and inside there some links can go to
> www.gnome.com (in english). What do you think?

How about we let viewers of the site translate it for us? Viewers can click
a link ("Translate this page" or something similar) that sends them to a
form where the content is in English at the top of the page and there's
ample space for a translation in a text box. Have them specify the language
they're translating into and their region, and then store the translation in
a database. When others view the page again, have a list of translations for
them to choose. I don't think that'd be too hard to do, and I can work up an
example page for people to play w/.

Wes





[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]