More americanisms?

I just noticed this in the release notes of gdm 2.15:

- GDM now uses the string "Start Over" instead of "Cancel" in the GUI.

I hope that the en_GB translation doesn't include this atrocious use of the English language. I assume I'm not the only one who cringes at this kind of phrase?

Speaking of butchering the language though, has anyone thought of doing a cockney rhyming slang translation?


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]