Re: Gnome 2.10 Oncesi Ceviri Durumu

[Onur Can CAKMAK <onur cakmak gmail com>]

Selam


On Mon, 28 Feb 2005 23:29:56 +0200, Baris Cicek <baris teamforce name tr> wrote:
> Merhaba;
> 
> Ceviri icin vakti olan arkadaslarin dikkatine;
> 
> Gnome 2.10 oncesi ceviri durumunu aktarmak istiyorum:
> desktop:
> -----
> eog (143/10/8) Ridvan Can'dan bir cevap gelmedigi icin isteyenbirisi bu
> paketi alabilir.
> 
[biraz burdan kestik]

> gtkhtml (411/7/7) Onur Can Cakmak, cevireceginden ve yetistireceginden
> hic kuskum yok. :)

Veri kaybÄndan sonra dokunamadÄm ama tabii ki yetiÅcek. :)

> 
> nautilus (1169/38/7) Ben de bu paket, bugun yarin cevirmis olurum.
>

[burdan da alalÄm]

> developer-libs
> -----------
> gkt+
> gtk+properties  Bunlari Onur Can Cakmak almisti. Onur ne alemde bu
> paketler?

BunlarÄ da dÃzeltiyorum Ãok fazla ÄvÄr zÄvÄr var kodlara geri bakmayÄ
gerektiriyor kimi yerlerde ama olcak, olcak :)

[biraz daha keselim]

> 
> Ve cevaplardan sonra kalan paketler. Gordugunuz gibi durumumuz pek iyi
> sayilmaz, cok da az zamanimiz kaldi. Herkes son bir hafta gayreti
> gosterirse toplantiya kadar 100% yapabiliriz saniyorum.

YapalÄm artÄk. Buarada Seha'nÄn Ãevirisi, bugÃn muhabbet arasÄnda
geÃtiÄi kadarÄyla iyi ama yavaÅ gidiyor. YetiÅtirir Seha :). Sonra onu
da bana yollar, gÃndeririz. Ama anladÄÄÄm kadarÄyla tÃm paketi baÅtan
sona kontrol ettiÄi iÃin ve tutarsÄzlÄklarÄ dÃzelttiÄi iÃin baya bi'
zamanÄnÄ alÄyor.

> 
> --
> Baris Cicek <baris teamforce name tr> #Key id: 1024D/03190DA8
> eng//Please don't add me to your address book if you're using MS Outlook
> due to worms.
> tur//Wormlar yuzunden eger MS Outlook kullaniyorsaniz lutfen beni adres
> defterinize eklemeyin.
> 
> 
> _______________________________________________
> GNOME-Turk ePosta listesi
> GNOME-Turk gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
> 
> 
> 
> 

Iyi ÃalÄÅmalar

-- 
Onur Can CAKMAK