[GNOME-TR] display için karşılık ne olmalı?



Merhabalar,


GDM2 çevirisini yapıyorumda bu koduda kararsız kaldım, display bazı bazı
yerlerde (X display ya da failed top open display gibi ifadeler) görüntü
olarak çevirildiğinde biraz garip geldi. Bu yerlerde ekran kullanmalı mı
yoksa görüntü kullanmaya devam mı etmeliyim?


-- 
Erçin EKER
UIN:82166128
jabber:ercineker jabber org


 .''`.
: :' :  Born to use Debian.
`. `'   GPG KeyID: 3DD6DF91
  `-    Fingerpring: BA95 1DDD 8961 665B 8536 B942 8D43 3EF0 3DD6 DF91

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]