Re: gnome-i18n / glossary ... tartismali kelimeler ;)
- From: Görkem Çetin <gorkem gelecek com tr>
- To: gnome-turk gnome org
- Subject: Re: gnome-i18n / glossary ... tartismali kelimeler ;)
- Date: Wed, 9 Jul 2003 11:33:15 +0300 (EEST)
Merhaba
> > Bir de genel ceviriler hakkinda yorumlari alayim, bitte ;)
> >
> > Bizdede Merkezi Islem Birimi olarak, Kurumlarin Bilgi Islem Merkezi'ni
> > hatirlatan bir cevirisi var aslinda. Ondan olsa gerek pek hosuma
> > gitmiyor :))
> >
> >
>
> kısaca "İşlemci" dense bence daha iyi olur.
Erçin, bazı programların menülerinde yer yetmiyor, o nedenle CPU -> MİB
geçişi kullanılıyor.
--
Görkem
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]