Re: Gimp -Alper Ersoy



On Sat, 2002-05-25 at 11:14, Cetin, Gorkem wrote:
Bence gayet uygun. Aslinda bazi terimler icin cok guzel karsiliklar
buldugunu hatirliyorm. Bu kelimelerin TBD sozlugune olmadigini da
biliyorum (calisma grubu icinde, tum sozlugu bastan asagiya 3 gunde
taradigimiz icin az cok bellegim var). 

Hm? O kadar uzun mü sürdü öyle bir tarama eylemi? Ne yaptiniz o tarama sirasinda yani...
Gercekten Krita ve Gimp'in uzerinden gecmen harika olacaktir.
Boylece Fatih'in sinirlerini de bir olcude yumusatiriz. :))

Arg, *klumpf* desem n'olur ;-) Ikisi üzerinden ayni anda calissaniz iyi olur tabii, ortak tercim vs. acisindan iyidir, amma gerci tercüme yönünden hicbir ayrimciliktan yana degilim, belki ironik oldugumu anlamayan birileri kaldiysa, simdi anlasinlar :D
--
<([ Fatih Demir / kabalak / kabalak@gtranslator.org ])>
<([ ICQ 64241161 / fdemir2@ix.urz.uni-heidelberg.de ])>
<([ Studying Biology @ the University of Heidelberg ])>


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]