polari - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-sk-list gnome org
- Subject: polari - master
- Date: Sun, 21 Sep 2014 07:05:40 -0000
Ahoj,
Nový stav modulu polari - master - po (slovenský) je teraz „Na kontrolu“.
https://l10n.gnome.org/vertimus/polari/master/po/sk
V jednom retazci si prelozil Polari ako kecatko ale nazvy programov neprekladame a este tam mas preklep
"odpojísa" pri prikaze /QUIT.
Celkovo pri popisoch tychto prikazov (QUIT,QUERY,PART,NICK,atd) by som zvazil tvary kde je spominany argument
<príkaz>,<prezývka>,atd. Spomen v preklade ze je to argument.
Dušan Kazik
--
Toto je automatická správa odoslaná z l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
