"persona store" - pomoc s prelozenim



Stredol som sa s frazou "Persona store" v module "folks" a neviem si s nou rady. Otazka je, ci to ponechat neprelozene - ide asi o nejaku sluzbu uctov Telepathy.

Za dalsie sa tiez castko vykystuje iba osamotene slovo "persona". Prelozit by sa to dalo asi ako "osoba" ale v zavislosti od toho ako sa to ujednoti s predoslou frazou.

Poprosim o vase napady a myslienky.
Dakujem.


Dušan


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]