Re: hlavicka po suborov

[Pavol Klacansky <pavol klacansky com>]

okay, cize ked to prelozim, tak sa napisem, inac ako kontrolor to by som
sa zlbanzil ;)

Dňa 12.10.2012 19:59, helix84 wrote / napísal(a):
> 2012/10/12 Pavol Klacansky <pavol klacansky com>:
>> Navrhujem aby sa nepridavali do hlavicky prekladatelia co spravia par
>> retazcov, napr. ja teraz gcalctool
>>
>> co vy na to?
>>
>> http://l10n.gnome.org/vertimus/diff/146890/0/0/
> Myslím, že by sa mali. Na tvojom príklade: Ondrej je prekladateľ. Tu
> mu zasiahneš do integrity jeho autorského diela, ale ak neuvedieš, že
> si autor, takže v dôsledku tvrdíš, že zmeny sú jeho. Pritom si to
> mohol teoreticky úplne rozvŕtať, ale podpísaný je pod tým Ondrej.
>
> Pri kontrolóroch je môj názor, že by sa písať nemuseli (v tlačených
> publikáciách sa píšu zvlášť od autorov), ale nič sa nestane, ak sa
> uvedú.
>
> S pozdravom
> ~~helix84
> _______________________________________________
> gnome-sk-list mailing list
> gnome-sk-list gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list