Re: nove pravidla RC
- From: Peter Mraz <etkinator gmail com>
- To: Slovak GNOME Translation Team / Slovenský prekla <gnome-sk-list gnome org>
- Subject: Re: nove pravidla RC
- Date: Wed, 10 Oct 2012 14:12:16 +0200
tým že si pozrie v archivovanej historii aké zmeny urobil pred začlenením
dik za pripomienku pridal som to tam
Dňa 10. októbra 2012 13:25, Pavol Klačanský
<pavol klacansky com> napísal(-a):
ako ma prekladatel sledovat zmeny vykonane zaclenovatelom?
Dik
V Wednesday, 10. October 2012 o 11:15 +0200, Peter Mraz napísal(a):
> Kriticky som sa pozrel na svoje pravidlá očami nezainteresovaného
> nového prekladateľa a zistil som
>
> 1. pravidlá sú dlhé, nikomu sa to nebude chcieť čítať.
> 2. z pravidiel nie je jasná hlavná myšlienka v čom spočíva zlepšenie
> oproti predchádzajúcim pravidlám
> 3. pravidlá sú komplikované
> 4. termíny ktoré som stanovil sú príliš krátke
> 5. pravidlá zaťažujú začleňovateľov tým že musia vkladať text o
> prednostnom práve na modul
> 6. v pravidlách sú termíny ktorým nemusí nováčik rozumie
>
> Snažil som sa teda pravidlá zjednodušiť
> Nájdete ich na rovnakom mieste, máte posledných 5 dní k pravidlám
> pridať svoje pripomienky, tak to využite
>
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]