Re: [preklad] alert, caution, warning, notification

[Dusan Kazik <prescott66 gmail com>]

Caution a Alert by som zamenil podla tvojho prekladu

Dusan

Dňa 6.11.2012 9:53, "Peter Mraz" <etkinator gmail com> napísal(-a):

ako prekladať termíny
alert, caution, warning, notify

notification navrhujem prekladať ako oznámenie
warning ako upozornenie
caution varovanie
alert výstraha

myslí si niekto že by to malo byť inak?

_______________________________________________
gnome-sk-list mailing list
gnome-sk-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list