gparted - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-sk-list gnome org
- Subject: gparted - master
- Date: Wed, 23 May 2012 19:45:14 -0000
Hello,
A new comment has been posted on gparted - master - po (slovenský).
http://l10n.gnome.org/vertimus/gparted/master/po/sk
Trochu som pozeral používané preklady a celkom sa mi zdá, že väčšina používa práve oddiel. Oblasť sa podľa mňa na toto vôbec nehodí...
Oddiel sa používa v inštalátore Fedory, MeeGo a iných.
Nejde o to, čo sa dá ľahšie zmeniť. Ide o to, čo je lepší preklad. A ja si myslím, že v tomto oddiel jednoznačne víťazí.
Pavol Šimo
--
Toto je automatická správa odoslaná z l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
