PolicyKit-gnome - master

[gnomeweb gnome org]

Ahoj.

Nový stav modulu PolicyKit-gnome - master - po (slovenský) je teraz 'Na kontrolu'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/PolicyKit-gnome/master/po/sk

check-po
WARNING: Invalid descriptive title
	current:	# Slovak translation of PolicyKit-gnome.
	should be:	# Slovak translation of policykit-gnome.
WARNING: Invalid copyright note
	current:	# This file is distributed under the same license as the PolicyKit-gnome package.
	should be:	# This file is distributed under the same license as the policykit-gnome package

1. "Zobrazený text pri" (viackrát)
msgid "The text to display when prompting the user to unlock."
msgstr "Text na zobrazenie pri výzve používateľa na odomknutie.

2. nemá tu byť predložka "pre"? (viackrát)
msgid "Click to make changes"
msgstr "Kliknite na vykonanie zmien"

v niektorých vetách je ten slovosled čudný, taký strojový


Pavol Klačanský
--
Toto je automatická správa odoslaná z l10n.gnome.org.