and later its ignored if the window happens to be on
a remote host.
Looks like an oversight of the original patch: https://git.gnome.org/browse/mutter/commit?id=616d778f6b04 - though I doubt the corner case where the title is slightly under the arbitrary limit and then exceeds it after the hostname info has been appended matters much in practice ...
Also I wonder why the remote info is not appended if no title was
specified.
Likely just another oversight, but you'd have to ask Danielle for a conclusive answer.
