Re: Procurando novo coordenador de tradução da equipe brasileira

[Felipe Borges <felipeborges gnome org>]

On Tue, Oct 20, 2020 at 4:25 PM Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org> wrote:
> Prezados,
>
> Por razões pessoais, meu tempo disponível para contribuição para a
> tradução do GNOME ficou extremamente curto, ao passo que já se
> encontram algumas traduções agarradas, esperando revisão (e peço
> desculpas por isto). Não posso falar pelo co-coordenador, Enrico
> Nicoletto, mas me parece que estamos precisando de sangue novo na
> equipe de tradução.
>
> Por este motivo, venho aqui me dispor a passar meu chapéu de
> coordenador de tradução da equipe brasileira para quem estiver
> interessado.
>
> Certamente que ajudarei o novo coordenador na passagem de conhecimento
> sobre ferramentas usadas, procedimentos, sobre como e onde buscar
> informações. O requisito é querer contribuir parte do seu tempo com a
> tradução e também querer corrigir erros de tradução relatados pelos
> usuários.
>
> Gostaria de deixar claro que isto não é uma despedida, pois tenho a
> intenção de continuar contribuindo com tradução (gostaria de continuar
> na função de "committer", se possível). Só quero dar chance para
> alguém que tenha mais tempo e interesse nessa posição para ajudar a
> comunidade.

Gostaria de deixar registrado aqui o meu agradecimento pelo seu
trabalho durante todos esses anos coordenando a equipe brasileira.
Certamente muitos outros colaboradores e usuários do GNOME são
extremamente gratos pelas suas contribuições.

Muito obrigado!