mousetrap - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-pt_br-list gnome org
- Subject: mousetrap - master
- Date: Mon, 06 Apr 2015 23:43:45 -0000
Olá,
O novo estado do mousetrap - master - po (Português Brasileiro) agora é 'Traduzido'.
https://l10n.gnome.org/vertimus/mousetrap/master/po/pt_BR
Oá Edvaldo, muito obrigado por sua contribuição.
Editei sua tradução e fiz alguns ajustes, como:
* O aplicativo manteve o nome de Mousetrap, ao invés de ratoeira
* Normalização de capitalização conforme regra ABNT
* Correção de pontuação
* Correção na ordem de sentenças relacionadas a diálogo
* Terminei de traduzir novas mensagens restantes
Obrigado, Enrico.
Enrico Nicoletto
--
Esta é uma mensagem automática enviada de l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
