giggle - master

[noreply gnome org]

Olá,

O novo estado do giggle - master - help (Português Brasileiro) agora é 'Traduzindo'.
https://l10n.gnome.org/vertimus/giggle/master/help/pt_BR

Reservando para correção

pt_BR/giggle-help.master.pt_BR.po, line 251: not well-formed (invalid token)
----------------------------------------------------------------------------
#: C/history-view.page:46(note/p)
msgid ""
"<app>Giggle</app> displays the differences as individual chunks, you can move"
" between them either by using the Up and Down icons above the list of changed"
" files, or by pressing <keyseq><key>Alt</key><key>Up</key></keyseq> and "
"<keyseq><key>Alt</key><key>Down</key></keyseq> keys. Doing so will also move "
"you through the list of changed files as the diff progresses."
msgstr ""
"O <app>Giggle</app> exibe as diferenças como blocos individuais, você pode "
"mover-se entre eles tanto usando os ícones de para cima e para baixo "
"localizados acima da lista de arquivos modificados, ou ao pressionar as "
"teclas <keyseq><key>Alt</key><key>Para cima</key></keyseq> e "
"<keyseq><key>Alt</key><key>Para baixo</key></keyseq. Ao fazer o anterior, "
"também irá movê-lo através da lista de arquivos modificados a medida que "
"o diff progride."

Enrico Nicoletto
--
Esta é uma mensagem automática enviada de l10n.gnome.org.