Tradução "GNOME Classic"

[rafael ff1 <rafael f f1 gmail com>]

Prezados,

O nome "GNOME Classic" surgiu no módulo gnome-shell-extensions,
referente a extensão que altera a "cara" do GNOME para aqueles que
sentem falta da "cara" GNOME 2. Mais informações:
http://worldofgnome.org/gnome-classic-not-classic-all/

Voltando à tradução... GNOME Clássico? GNOME clássico (repare o
minúsculo)? GNOME Classic (estilo GNOME Shell, que não traduzimos).

Ocorrências desse nome no módulo:
- "GNOME Classic"
- "This session logs you into GNOME Classic"
- "GNOME Shell Classic"


Então, o que vocês acham?

Abraços,
Rafael Ferreira