gcompris - master

[noreply gnome org]

Olá,

O novo estado do gcompris - master - po (Português Brasileiro) agora é 'Traduzido'.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gcompris/master/po/pt_BR

O gtranslator (2.90.7) retirou as linhas 
 #, python-brace-format
está certo isso? Segue o diff.

$ diff gcompris.master.pt_BR.ORIG.po gcompris.master.pt_BR.po 
8a9,10
> # Adorilson Bezerra <adorilson gmail com>, 2013.
> #
15,17c17,19
< "PO-Revision-Date: 2013-11-25 08:24-0300\n"
< "Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>\n"
< "Language-Team: \n"
---
> "PO-Revision-Date: 2013-12-15 01:14-0300\n"
> "Last-Translator: Adorilson Bezerra <adorilson gmail com>\n"
> "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
421d422
< #, python-brace-format
430d430
< #, python-brace-format
507d506
< #, python-brace-format
834d832
< #, python-brace-format
1798d1795
< #, python-brace-format
1892d1888
< #, python-brace-format
1911d1906
< #, python-brace-format
1941d1935
< #, python-brace-format
2980d2973
< #, python-brace-format
3194d3186
< #, python-brace-format
6180d6171
< #, python-brace-format
6209d6199
< #, python-brace-format
6219d6208
< #, python-brace-format
6224d6212
< #, python-brace-format
6229d6216
< #, python-brace-format
6234d6220
< #, python-brace-format
6239d6224
< #, python-brace-format
6423d6407
< #, python-brace-format
6428d6411
< #, python-brace-format
7346d7328
< #, python-brace-format
7519c7501
< msgstr ""
---
> msgstr "Mão esquerda"
7523c7505
< msgstr ""
---
> msgstr "Mão direita"
7542d7523
< #, fuzzy
7551c7532
< "no botão vermelho à esquerda ou no botão verde à direita."
---
> "no botão à esquerda ou no botão à direita, dependendo de qual mão é mostrada."


Adorilson Bezerra
--
Esta é uma mensagem automática enviada de l10n.gnome.org.