gnome-bluetooth - master

[noreply gnome org]

Olá,

Um novo comentário foi feito em gnome-bluetooth - master - po (Português Brasileiro).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-bluetooth/master/po/pt_BR

É, estou percebendo, que bom! ;-D

Sem problemas. Fábio. O importantye é o teor das traduções e em seu caso, são muito boas. SObre espaços 
duplos e outras coisas são apenas pequenos detalhes que passam desapercebido na hora de traduzir, irei 
alterá-los na revisão ;-D

Eu também uso o poEdit e pelo que observei, esta verificação só funciona para ver se há tags xml quebradas ou 
caracteres especiais incorretos.

Espaços duplos, letras invertidas, pontuação, entre outros não são detectados pelo poEdit, para isso devemos 
ver o arquivo ou usar o comando pofilter --gnome pt_BR arquivo.po | less > arq.txt, e corrigindo manualmente 
um a um os erros que forem vistos hehehe

Abraços, Enrico.

Enrico Nicoletto
--
Esta é uma mensagem automática enviada de l10n.gnome.org.