Em 07/12/2012 13:24, <noreply gnome org> escreveu:
>
> OlÃ,
>
> O novo estado do evince - gnome-3-6 - po (PortuguÃs Brasileiro) agora à 'Traduzido'.
> http://l10n.gnome.org/vertimus/evince/gnome-3-6/po/pt_BR
>
Uma pergunta tÃcnica: o original em inglÃs usa os caracteres â â â ,
mas a traduÃÃo ainda està na era prÃ-Unicode (", ..., etc.). ÂDevo
atualizÃ-la?
Particularmente, nÃo costumo relatar erros em caracteres originais.
A nÃo ser que a palavra em questÃo contenha um typo.
Aconselho a atualizar os caracteres somente na traduÃÃo.
> flnev
> --
> Esta à uma mensagem automÃtica enviada de l10n.gnome.org.
> _______________________________________________
> gnome-pt_br-list mailing list
> gnome-pt_br-list gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-pt_br-list
AbraÃo.
--
Henrique P. Machado
Twitter: @zehrique
OpenPGP Keys: 0CE49BAA