Re: cogl - master



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Em 04-09-2011 14:11, Og Maciel escreveu:
On 09/04/2011 08:16 AM, Flamarion Jorge wrote:
O open-tran e meu banco de dados de traduções me disseram que "show" se
mostra como "exibir" na maioria dos meus catálogos.

Ola' Flamarion,

Baseado no open-tran[0], Show foi traduzido como Mostrar mais vezes por
varios projetos (Fedora 35 vezes por exemplo, mas tambem GNOME, KDE,
Mozilla, Xfce) comparado com Exibir. E' uma coisa que ja' fazemos ha'
alguns anos, mas pode ser que tenham mudado a padronizacao e eu nao vi.
Se este for o caso, eu mudo la' sem problemas.

Abracos!

[0]  http://en.pt_br.open-tran.eu/suggest/show



_______________________________________________
gnome-pt_br-list mailing list
gnome-pt_br-list gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-pt_br-list

Relaxa :D

Abs

- -- 
Flamarion Jorge
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iQIcBAEBCAAGBQJOY7mpAAoJEJhPZF0zwv0zz5MP/3X7uBBMZsl7iYk2WHItTOSB
I74f3eyWbhWSMHEoqhaFL7XHZYOCvRDVLLQzhqtqUkzz2vmAwhfnhZQqFgmKvR5N
sXF14Nrk9HToUxuNw+VBlPVmyxXgf1ZoIeixmNBtz7zlRdHN5o6vh2bmWBHdWqz5
1lvjaSBLsDV07u//Sj5DxLJilrHZYWNyBQqg/Z0L2IvPpNLkjzoirWsja7zKjA/O
RrUJ2OpsmmifkoeORKB2Uo6yCUFBdKaS3zCFc1+cGxAQK1bxcBydjn6n/bcGvy9q
qNT+6GhpJuwkJ1jl4emNxFu/noME/+P+JvsIj45TZSaHNrpOThShev1SPx45NKn9
PfIPptKE73dRBrVHl2dfXSJmsQtb4Ar9n7iVD9nRvGXXKz9IYLs7JTzCVenL+6Qn
NMmxyNrKABrgn8VySywlucqvfv13GnqHTnaq2njn0gxPHocozqdrSl2zBSe0ha1K
iNTKggqbN76sCP5Hx0Ta7qyXlaVP94HpQeuQKi1ImknPqZ7/6qTXpGOdtU7Z4+Pd
AuCiUpO4o6p6c6iZRJ+/N/nIYqmrnunEsYsb2B61AKXvWSn0EhYn9oy/f6mgM35w
jvwnI+GtyFytCnhfN5pzIYg8IE+HbVvPnjTW6qxOs2Q/wvtamep4HUXUizE/UT59
GglhkktS1crfN1VBtDbd
=hzjo
-----END PGP SIGNATURE-----



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]