=?ISO-8859-1?Q?Cr=E9ditos?= de =?ISO-8859-1?Q?tradu=E7=E3o?= (era: Re: gnome-control-center - master)

From: Djavan Fagundes <djavan comum org>
To: André Gondim <andregondim ubuntu com>
Cc: gnome-pt_br-list gnome org
Subject: Créditos de tradução (era: Re: gnome-control-center - master)
Date: Thu, 28 Apr 2011 15:00:16 -0300

Em Qui, 2011-04-28 Ãs 14:52 -0300, AndrÃ Gondim escreveu:

OlÃ Djavan,

Desculpe o pitaco, mas acho injusto isso, acho que toda contribuiÃÃo Ã
vÃlida, sendo uma linha ou um pacote completo. Alguns patchs sÃo bem
curtos e salvadores, e sÃo super bem referenciados.


OlÃ AndrÃ,

Eu nÃo discordo de vocÃ de que toda contribuiÃÃo Ã vÃlida, IMHO acho
injusto uma pessoa traduzir 99% de um arquivo e outra traduzir 1% e
ambas terem crÃditos iguais. Quando optamos por fazer o esquema de 10
mensagens traduzidas (exceto para catÃlogos pequenos) estÃvamos pensando
justamente nesta questÃo.

AlÃm do mais, para fins de referÃncia do tradutor, vai o seu nome e
e-mail na mensagem de commit.

-- 
Djavan Fagundes

E-mail | xmpp: djavan comum org

http://djavan.comum.org/blog/
http://butequeiro.comum.org/
http://comum.org

References:
- gnome-control-center - master
  - From: noreply
- Re: gnome-control-center - master
  - From: =?ISO-8859-1?Q?Andr=E9_Gondim?=

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]