tomboy - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-pt_br-list gnome org
- Subject: tomboy - master
- Date: Thu, 11 Nov 2010 16:57:54 -0000
OlÃ,
O estado do mÃdulo tomboy - master - help (PortuguÃs Brasileiro) agora à 'Precisa melhorar'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/tomboy/master/help/pt_BR
Olà Isis,
A traduÃÃo està realizada se baseando nas mensagens do campo "#| msgid "" " e nÃo nas do campo "msgid" que Ã
o correto (note a diferenÃa entre os dois campos). Para revisar eu teria que re-traduzir tudo e o trabalho
seria muito grande. Por favor, visualize o arquivo no seu aplicativo de traduÃÃo e veja a diferenÃa entre as
mensagens.
Djavan Fagundes
--
Esta à uma mensagem automÃtica enviada de l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
