gnome-games - master
- From: gnomeweb gnome org
- To: gnome-pt_br-list gnome org
- Subject: gnome-games - master
- Date: Fri, 19 Mar 2010 11:42:48 -0000
OlÃ,
O estado do mÃdulo gnome-games - master - po (PortuguÃs Brasileiro) agora à 'Revisado'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-games/master/po/pt_BR
A traduÃÃo estava boa, mas peÃo sempre que haja atenÃÃo para manter a consistÃncia dos termos (na medida do
possÃvel).
"waste" ficou como "lixo".
@Felipe e demais tradutores iniciantes: quando traduzir mais que 10 mensagens, pode incluir o nome no
cabeÃalho e na mensagem "translator-credits".
Vladimir Melo
--
Esta à uma mensagem automÃtica enviada de l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
