Re: Novato

[Gilfran Ribeiro <eu gilfran net>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 28-01-2010 11:38, Henrique P Machado wrote:
> Gilfran,
>
> Bemvindo ao time!
> Você pode começar a trabalhar os arquivos .po com o POEdit. Traduza na
> interface gráfica e depois abra o arquivo em um editor de textos
> comum, como o gedit, para ver o resultado. Quando se sentir seguro, se
> quiser, pode traduzir diretamente em editores de texto puro (vi,
> gedit, TextFlow,...).

Olá Henrique Machado, agradeço a dica e a recepção... Eu andei testando
nas últimas semanas o poedit, com os .po do drupal e realmente me senti
bem confortável com as ferramentas.

> Abraço.

Abraço,
- -- 
Gilfran Ribeiro aka Gil
Tux-CE Member - www.tux-ce.org
My Blog - http://blog.gilfran.net
Arch Linux User - http://archlinux-br.org
Computer Science Student - UNIFOR
Linux User - #355351
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iQIcBAEBAgAGBQJLYar1AAoJEDlmp8rajvg2sXMP/ibo6Ba05o64gQA8Gt6GXtnx
AmqXjT1Ibd/gySccG0KQtg0X98tRY8Ye5/FRrKYvYPPmV/z7DAc6LC/3WAHHyRcj
rbHnQ7ijrdA1ducY5h6ILrj6MoONPYsWiZLGyw/MfeHfX4igFpgUXaCVWtvhbXjn
15NQd2G5x/AFZIHA59TJ+g7TSw2T2Ejz5+Kozhk71sF8JFTTto8QUxaE5l7d84Z5
RVe+4mye8fEhIjLwwl2sJEsdFuOM1FhQaYXMyGevN7UL58RRhmu2O3PoWltdRnI8
fLPIFY3Ess8iA1F+sqlD7rtJCJcOeKKb2MvN4I8Bhb2JOnK5Y568BPaGmbeuy1fM
3WkeAUsYsTRN3ceem9YCctEsogaj4fyqu8SbSad0FimcEBbiL9b8Jb38PUQFNmR0
aaSMtFoRfu2mcmYg0SywZksyoHOuGMrVedo7jfsG7g8s2xyA+JObWsk5zaUwmhjb
WosUT3jGYAac9hLWoySij8bGNZNroFRcDeedg7ra0e72fv5pfPkNQ36nx17W6Cae
yN12N8uIRRKeJaZ5mqrK6mR7PF25stX+nitUTTjel+r4Unp1K0Z43xGlIo0hbOPU
XP6U9BMDFStyo5M4I68GgMcmtSmRdPS6Hjsfe5hQ1rbK1wGyx65rTWS2LbCs2U6S
nz2hTHE3jZ4IaBs0ynRl
=qsNx
-----END PGP SIGNATURE-----