regexxer - master

From: gnomeweb gnome org
To: gnome-pt_br-list gnome org
Subject: regexxer - master
Date: Sun, 06 Sep 2009 08:13:01 -0000

OlÃ,

O estado do mÃdulo regexxer - master - po (PortuguÃs Brasileiro) agora Ã 'Traduzido'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/regexxer/master/po/pt_BR

Erro corrigido, alguns outros detalhes corrigidos (locale -> localidade, em vez de local, por exemplo).

Esta parte acho "feia" :P

#: ../ui/mainwindow.glade.h:16
msgid "Go to the next matching file"
msgstr "Vai para o prÃximo arquivo correspondente"

#: ../ui/mainwindow.glade.h:17
msgid "Go to the previous matching file"
msgstr "Vai para o arquivo correspondente anterior"

Ã feita uma busca por arquivos cujo nome coincida com um padrÃo digitado pelo usuÃrio. Essa mensagem 
corresponde Ã "navegaÃÃo" pelos resultados.

Rodolfo Ribeiro Gomes
--
Esta Ã uma mensagem automÃtica enviada de l10n.gnome.org.

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]