Re: apresentação

[Enrico Nicoletto <liverig gmail com>]

Rodrigo Flores escreveu:
> Olá Carlão
>
> Bem vindo ao nosso time. Como você irá perceber no Damned Lies, já 
> estamos com quase tudo pronto para a nova versão do GNOME, então 
> provavelmente não haverá algo para você fazer tão cedo (mas pode ser 
> que apareçam pequenas correções que você certamente poderá ajudar). 
> Então seja bem vindo ao time e fique a vontade para fazer qualquer 
> pergunta.
Ele pode começar traduzindo uma documentação leve (com poucas linhas) em 
http://l10n.gnome.org/languages/pt_BR/gnome-2-28/doc/ para começar a se 
ambientar com o sistema.

> Legal termos um geógrafo no time. A um tempo atrás estávamos 
> procurando alguém com bom conhecimentos para ajudar na tradução do 
> libgweather [1]. A propósito, como geógrafos normalmente têm um 
> excelente conhecimento técnico de nomes de cidades, estados e países, 
> te convido a dar uma olhada nele :-).
>
> Abraços e bem vindo ao time.
>
>
> [1] http://l10n.gnome.org/vertimus/libgweather/master/locations/pt_BR
Um geógrafo será excelente para este pacote.

Carlos, o legal deste pacote é que várias expressões são comentadas, 
então lhe ajuda neste ponto. As que porventura você não saiba ou fique 
em dúvida, você pode consultar o Open Tran ou o Google.

Até +