=?ISO-8859-1?Q?Tradu=E7=E3o_do_jogo_21=3A_Balance=2D=3EBalan=E7o_ou_Saldo=3F?=



Atualmente, na tradução no jogo 21 (do gnome-games), o saldo
financeiro do jogador está traduzido como balanço:

#: ../blackjack/src/blackjack.cpp:413
msgid "Balance:"
msgstr "Balanço:"

Não ficaria mais natural "saldo"?



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]