[Fwd: Re: Mangled files uploaded in vertimus]

["Leonardo F. Fontenelle" <leonardof gnome org>]

Esclarecendo que à para enviarmos arquivos PO sem compactaÃÃo, ao
contrÃrio do que era pedido quando usÃvamos o bugzilla.


-------- Mensagem encaminhada --------
> De: StÃphane Raimbault <stephane raimbault gmail com>
> Para: Claude Paroz <claude 2xlibre net>
> Cc: gnome-i18n gnome org
> Assunto: Re: Mangled files uploaded in vertimus
> Data: Thu, 15 Jan 2009 22:00:44 +0100
>
>
>
> 2009/1/15 Claude Paroz <claude 2xlibre net>
>         Le jeudi 15 janvier 2009 Ã 18:23 -0200, Leonardo F. Fontenelle
>         a Ãcrit :
>         > Em Qui, 2009-01-15 Ãs 08:30 -0500, Og Maciel escreveu:
>         > > Ok, turns out the translator had added a tar.gz (or some
>         other
>         > > combination) and the extension was changed to .po. So you
>         can imagine
>         > > what vim would display when opening such a file. :)
>         > >
>         >
>         > Just to be sure: what do DL admins prefer, .po or .gz
>         attachments?
>         
>         
>         For po files, it's a lot easier for everyone to use plain .po
>         text
>         files. gz attachments are thought for grouped files (e.g. a
>         bunch of
>         translated figures for doc translation).
>
> And diff files are always difficult to commit because PO file is
> always changing (updates to track source code changes, file names or
> line numbers).  
> So +1 for plain .po file.
>
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
-- 
Leonardo Fontenelle
http://leonardof.org