Re: [gnome-nl] [DL]gnome-shell - master

[Nathan Follens <nathan anche no>]

Ha, oeps, ik merk net dat ik al de hele tijd vertalingen voor Gnome 3.34 aan het bijwerken ben... Ik dacht al dat er verdacht veel kleine wijzigingen waren. Nu ja, dan is een deel van het werk voor de volgende vertaalronde al gedaan.

Het probleem met het verkeerde datumformaat is alleszins ergens in 3.32 ontstaan, dus zal dan hoogstwaarschijnlijk ook in 3.34 terechtkomen. Hopelijk kunnen we het snel oplossen, maar ik kan de fout alleszins nergens terugvinden in gnome-shell, gnome-control-center of gnome-settings-daemon. Vervelend!

Groetjes

Nathan

Op dinsdag 18 juni 2019 om 10u35 schreef noreply gnome org:

Hallo, Er is een opmerking bij gnome-shell — master — po (Nederlands) geplaatst. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/nl/ Om een of andere reden staat de datumaanduiding in de bovenste balk sinds Gnome 3.32 in Amerikaans formaat (jun 18 ipv 18 jun). Ik heb alle codes in de vertaling nagekeken, en die lijken allemaal te kloppen, dus ik snap niet waarom het verkeerd staat. Zou dat deel uit een andere vertaling gehaald worden? Nathan Follens -- Dit is een automatische berichtgeving van l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-nl-list discussielijst gnome-nl-list gnome org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-nl-list