Re: [gnome-nl] gvfs: vertaling "volume"

From: Hannie Dumoleyn <lafeber-dumoleyn2 zonnet nl>
To: Pjotr Vertaalt <pjotrvertaalt gmail com>
Cc: "Ubuntu NL, Maillijst" <ubuntu-l10n-nl lists ubuntu com>, Gnome-nl <gnome-nl-list gnome org>
Subject: Re: [gnome-nl] gvfs: vertaling "volume"
Date: Sun, 20 Sep 2015 17:38:02 +0200

Op 19-09-15 om 22:10 schreef Pjotr Vertaalt:

Beste mensen,

Wat denken jullie ervan, om "volume" te vertalen met "opslagapparaat", in gvfs?

Zie hier hoe het uitpakt:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/wily/+source/gvfs/+pots/gvfs/nl/+translate?batch=10&show=all&search=opslagapparaat

Groet, Pjotr.

Hallo Pjotr,
Zelf wil ik hier graag even op "kauwen". Je hoort van me.
Groet,
Hannie

Follow-Ups:
- Re: [gnome-nl] gvfs: vertaling "volume"
  - From: Pjotr Vertaalt

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]