Hannie schreef op di 05-04-2011 om 16:38 [+0200]: > gcalctool Gnome 3.0 is volledig vertaald bij Gnome. Dat is helaas niet waar. Gcalctool is sinds Gnome 2.24 (laaaaaang geleden) al niet meer 100% vertaald, zoals deze historische gegevens laten zien: - 100%: http://l10n.gnome.org/vertimus/gcalctool/gnome-2-24/po/nl - 98%: http://l10n.gnome.org/vertimus/gcalctool/gnome-2-26/po/nl - 81%: http://l10n.gnome.org/vertimus/gcalctool/gnome-2-28/po/nl - 32%: http://l10n.gnome.org/vertimus/gcalctool/gnome-2-30/po/nl - 24%: http://l10n.gnome.org/vertimus/gcalctool/gnome-2-32/po/nl De situatie is momenteel gelukkig iets beter: - 61%: http://l10n.gnome.org/vertimus/gcalctool/gnome-3-0/po/nl - 61%: http://l10n.gnome.org/vertimus/gcalctool/master/po/nl > De oudere versie, ik meen 2.32, wordt nog in Lucid gebruikt en moet > dus nog voltooid worden. Er zit een behoorlijk groot verschil tussen > deze twee versies, dus is het niet zomaar een kwestie van > kopiëren/plakken. Ik stel voor dat we 2.32 dan ook op LP voltooien. Ik zie deze vertaling ook graag bij Gnome verschijnen. Het is niet ondenkbaar dat in de toekomst nog 2.32-versies in distributies zullen verschijnen, aangezien de stap naar Gnome 3.0 niet meteen door iedereen genomen zal gaan worden. — Wouter
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part