[gnome-it] gnome-shell - gnome-3-20



Ciao,

È stato lasciato un nuovo commento per gnome-shell - gnome-3-20 - po (Italiano).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/gnome-3-20/po/it

"Media" > "Supporto" stona nel menù delle notifiche, anzi, credo sia proprio sbagliata come traduzione. Per 
ora "media" viene usato per controllare i riproduttori multimediali. Direi di tradurre con un semplice 
"multimediale".

https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.20/figures/media-controls.png

Gianvito Cavasoli
--
Questo è un messaggio automatico inviato da l10n.gnome.org.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]