Re: [gnome-it] Nuovo contributor

[Andrea Zagli <azagli libero it>]

Il giorno sab 21 lug 2012 11:28:30 CEST, Samuele Mattiuzzo ha scritto:
> Ciao a tutti,

ciao

> [...] Ora, essendo la prima volta che mi dedico ad un progetto del  
> genere, avrei bisogno di qualche consiglio per capire da dove  
> iniziare. In particolare, come ci si organizza nel lavoro delle  
> traduzioni? Clono il file che voglio tradurre, traduco patcho e  
> basta? O c'e' un minimo di coordinamento? Tool particolari  
> suggeriti? Qualche guida che posso seguire?


puoi iniziare da

http://l10n.gnome.org/
http://tp.linux.it/


e benvenuto :-)