Re: [gnome-it] Traduzione folks

["Gianvito Cavasoli" <gianvito gmx it>]

> ----- Original Message -----
> From: Luca Ferretti
> Sent: 09/13/11 01:30 PM
> To: ML GNOME i18n_it
> Subject: [gnome-it] Traduzione folks
> 
> Dopo lungo silenzio, ecco qui una piccola ricerca di disponibilità.
> Apprendo solo oggi che la libreria folks (un coso che prende i dati da
> diverse sorgenti e li restituisce sotto forma di contatti) è
> traducibile. Non so se e quanto i messaggi di questa traduzione
> appariranno poi nella UI, non mi pare di averne visto alcuno in
> Empathy, ma non ho controllato in modo preciso il nuovo GNOME
> Contacts.
> 
> Diciamo che per il momento non è ad altissima priorità, c'è qualcuno
> che se ne vuole prendere carico, magari per la 3.2.1?

Se capisco dove è potrei dargli un'occhiata io...
E visto che ci sono, potrei dare un'occhiata a gnome-tweak-tool e
gnome-video-effects.


> 
> 
> PS sì, il sito è ancora down, le notizie di localizzazione di
> www.gnome.org sono sparite, nell'attesa sarebbe cosa buona inserire i
> moduli adottati in questa pagina https://live.gnome.org/ItalianTeam

Io ci aggiungerei i collegamenti alla linee guida sulla traduzione ;)