Re: 3.34 release notes ready for translation

[Daniel Mustieles García <daniel mustieles gmail com>]

Hi Goran,

Milo has a lot of translations stuck since June and is requesting to have them reviewd and commited. Could you please take a look into them or grant him access to directly commit them into repository?

It would be great to have those translations available before the new 3.34 release.

Thanks!

El lun., 2 sept. 2019 a las 14:32, MiloType (<mail milotype de>) escribió:

Thank you Rafael, Daniel already answered it (see below).

(Please excuse that I forgot to use my correct e-mail-account for this list. I'll watch out for it in future)

This was my response … 

02.09.2019., u 13:53, Milo Ivir <mivir milotype de> je napisao:

Yes, those percentages I think I did read somewhere too …

The problem is that all my translations are not being commited …

See https://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2019-August/msg00043.html

where I already reported my problem.

Unfortunately no one seems to be able to help me out.

I'm getting somewhat frustrated with the whole thing …

Is there anybody except the croatian coordinator, who can give me a status of a commiter?

Cheers,

02.09.2019., u 11:19, Daniel Mustieles García <daniel mustieles gmail com> je napisao:

Ah! Ok, now I understand.

That list is for languages that have translated GNOME's core modules to at leas 80%. As I see, Croatian is at 79%, so that's the reason it's not listed in the release notes.

if you could reach that 80% before the release you could request to be included there.

Regards!

02.09.2019., u 14:09, Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org> je napisao:

Hello, Milo.

I'm not sure what are you referring to, but I assume it is about the
language names available as string in Release Notes translation file.
Those language names are listed in there because they reached a 80%
language completion status, as can be seen from the last release notes
published [1]. If Croatian is not listed, probably it is because it
didn't reach that number.

[1] https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.32/i18n.html


Em sáb, 31 de ago de 2019 às 07:39, Milo Ivir <mivir milotype de> escreveu:

I've just translated Croatian.
Could you please check, if "Croatian" may/should be added as a translatable string in the .pot file. I know it has something to do with the translation's percentage, but I don't know how you calculate it ...

Milo

29.08.2019., u 14:14, Daniel Mustieles García via gnome-i18n <gnome-i18n gnome org> je napisao:

And now are available in Damned Lies

https://l10n.gnome.org/module/release-notes/

Cheers!

El jue., 29 ago. 2019 a las 14:02, Link Dupont (<link sub-pop net>) escribió:

Hi everyone,

The 3.34 release notes are ready for translation. The notes are in the
gnome-3-34 branch of the release-notes repository[1]. Most images are
up as well, so feel free to translate to your local language.

Link

1: https://gitlab.gnome.org/Teams/Engagement/release-notes


_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n