Re: gnome-devel-docs on developer.gnome.org

[Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>]

Ekaterina,

Rather than rely on the carefulness of the translators (which will possibly fail at some point and a few times), isn't it possible to implement some kind of verification before pushing from the module to the website? My idea would be something like: schedule the pushes to website and before doing so, run the XML validation, and if it fails, do not push to website - and notify (the maintainer?). -- i'm not a developer, just throwing ideas.

Cheers,

Rafael Ferreira

2014-05-09 10:05 GMT-03:00 Ekaterina Gerasimova <kittykat3756 gmail com>:

Hi all, the gnome-devel-docs module is now shown in
developer.gnome.org live from git, not from release tarballs. This
means that if the XML validation is broken in any of the files or a
translation, a few hours after the commit, it will be broken on the
website.

I would appreciate it if anyone working on translations could verify
that their commit does not break validation.

In docs, we just run "make" after making the changes/applying the
patch, but I'm not sure how that would fit into the translation
workflow. If anyone has better suggestions, please speak up.

Having said that, there is a lot of work being done on gnome-user-docs
right now, so you may want to not translate it for a few more months.

Happy translating,
Kat
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n